Der Mai ist gekommen: AVE, MARIS STELLA

Ave, maris stella,
Dei Mater alma,
atque semper Virgo,
felix cæli porta.
 
Sumens illud «AVE»
Gabriélis ore,
funda nos in pace!
mutans nomen «EVAE».
 
Solve vincla reis!
profer lumen cæcis!
mala nostra pelle!
bona cuncta posce!

Monstra te esse matrem!
sumat per te preces,
qui pro nobis natus
tulit esse tuus.

Virgo singuláris
inter omnes mitis,
nos culpis solútos
mites fac et castos!

Vitam præsta puram!
iter para tutum!
ut vidéntes IESUM,
semper collætémur.

Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spirítui Sancto,
tribus honor unus.
Amen.

+

Meerstern, ich dich grüße,
Gottesmutter, süße,
allzeit Jungfrau, reine,
Himmelspfort’ alleine.

«AVE», klang die Kunde
aus des Engels Munde;
uns den Frieden spende,
«EVA»’s Namen wende!

Lös das Band der Sünden,
spende Licht den Blinden;
allem Bösen wehre,
alles Gut begehre!

Dich als Mutter zeige,
dass durch dich sich neige
unserm Fleh’n auf Erden,
der dein Sohn wollt’ werden.

Jungfrau, auserkoren,
mild und rein geboren,
uns von Schuld befreie,
Keuschheit uns verleihe!

Gib ein reines Leben,
mach den Weg uns eben,
dass in Himmelshöhen
froh wir JESUS sehen.

Gott auf Seinem Throne,
Christ, dem höchsten Sohne,
und dem Geist – den Dreien,
wir ein’n Lobpreis weihen.
Amen.

—–
Quelle:
Gott allein.
Andachts- Gebets- und Betrachtungsbuch
in der Tradition der Kartäuser.
Marianisches Offizium der Kartäuser
Hymnus der Vesper

HIER BESTELLLEN

Siehe auch – https://brunonis.net/

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s