IN ASSUMPTIONE B.M.V. – 15. August

Oration des Festes:

Omnipotens sempiterne Deus,
qui Immaculatam Virginem Mariam, Filii tui Genitricem,
corpore et anima ad cælestem gloriam assumpsisti:
concede quæsumus; ut ad superna semper intenti,
ipsius gloriæ mereamur esse consortes.
Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: …

Allmächtiger ewiger Gott,
Du hast die unbefleckte Jungfrau Maria, die Mutter Deines Sohnes,
mit Leib und Seele aufgenommen in die Herrlichkeit des Himmels;
wir bitten Dich, verleihe, daß wir allezeit auf das Himmlische bedacht sind
und so dereinst teilhaftig werden ihrer Herrlichkeit.
Durch Ihn…

+