Dialog oder Verteufelung? – Erster Fastensonntag

In jener Zeit wurde Jesus [Heiligen] Geiste in die Wüste geführt,
um vom Teufel versucht zu werden.

Als Er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte Ihn.
Da trat der Versucher heran und sprach zu Ihm:

„Wenn Du Gottes Sohn bist, so befiehl, daß diese Steine Brot werden.“

Er antwortete:

„Es steht geschrieben:
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein,
sondern von jedem Worte,
das aus dem Munde Gottes kommt.“ (5 Mos. 8,3)

Darauf nahm Ihn der Teufel mit in die hl. Stadt,
stellte Ihn auf die Zinne des Tempels und sprach zu Ihm:

„Wenn Du Gottes Sohn bist, so stürze Dich da hinab;
denn es steht geschrieben:
Seine Engel hat Er ja zu Deinem Schutz befohlen;
auf ihren Händen sollen sie Dich tragen, daß niemals
Deinen Fuß an einen Stein Du stoßest.“ (Ps. 90,11 f.)

Jesus sprach zu ihm:

„Es steht auch geschrieben:
Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen.“ (5 Mos. 6,16).

Abermals nahm Ihn der Teufel mit auf einen sehr hohen Berg,
zeigte Ihm alle Reiche der Welt und ihre Herrlichkeit und sprach zu Ihm:

„Dies alles will ich Dir geben, wenn Du niederfällst und mich anbetest.“

Da sprach Jesus zu ihm:

„Weiche, Satan!
Denn es steht geschrieben:
Den Herrn, deinen Gott, sollst du anbeten
und Ihm allein dienen. (5 Mos. 6,13)

Hierauf verließ Ihn der Teufel, und siehe,
Engel kamen und dienten Ihm.“

Evangelium (Matth. 4,1-11)

Sequentia sancti Evangelii secundum Matthæum. In illo tempore: Ductus est Jesus in desertum a Spiritu, ut tentaretur a diabolo. Et cum jejunasset quadraginta diebus, et quadraginta noctibus, postea esuriit. Et accedens tentator, dixit et: Si Filius Dei es, dic, ut lapides isti panes fiant. Qui respondens, dixit: Scriptum est: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei. Tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, et dixit ei: Si Filius Dei es, mitte te deorsum. Scriptum est enim: Quia Angelis suis mandavit de te, et in manibus tollent te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. Ait illi Jesus: Rursum scriptum est: Non tentabis Dominum Deum tuum. Iterum assumpsit eum diabolus in montem excelsum valde: et ostendit ei omnia regna mundi, et gloriam eorum, et dixit ei: Hæc omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me. Tunc dicit ei Jesus: Vade, Satana: scriptum est enim: Dominum, Deum tuum adorabis: et illi soli servies. Tunc reliquit eum diabolus: et ecce Angeli accesserunt, et ministrabant ei.